La semana pasada escribí mi preocupación porque cada vez escuchamos decir con mayor frecuencia Felices Fiestas en lugar de Feliz Navidad. Días después leí el comentario que Ben Stein expresó en el programa CBS Sunday Morning del 18 de Diciembre del 2005. Ben Stein también menciona el uso de la frase Feliz Navidad. Creo que vale la pena mencionar lo que Stein comentó. Lo siguiente es una porción de lo que él dijo.
Soy un judío, y cada uno de mis antepasados fue judío. Y a mí de ninguna manera me incomoda que la gente llame a esos hermosos arboles encendidos y bellamente decorados Árboles de Navidad. Eso para mí no representa una amenaza ni tampoco me siento discriminado. Eso es lo que son: Árboles de Navidad. Tampoco me incomoda en lo más mínimo que la gente diga, Feliz Navidad. No pienso que estén haciéndome menos o que están listos para ponerme en un ghetto. Incluso, como que me gusta. Eso demuestra que todos somos hermanos y hermanas celebrando esta época festiva del año. No me incomoda para nada que haya un pesebre en exhibición en una intersección importante cerca de mi casa de playa en Malibu. Si la gente desea poner un nacimiento, eso es tan permitido como lo es el Menorah a cientos de yardas de ahí.
No me gusta que me hostiguen por ser un Judío y no pienso a los Cristianos les guste que los hostiguen por ser Cristianos. Pienso que la gente que cree en Dios está cansada que la hostiguen, punto. No tengo la menor idea de donde salió el concepto que América es un país explícitamente ateo. No puedo encontrarlo en la Constitución y no me gusta sentirme forzado a aceptarlo.
Ben Stein es un hombre de buena voluntad. Le deseo un Feliz Hanukkah y una Feliz Navidad.
This post is also available in/Esta entrada también está disponible en: Inglés